![]() ![]() Here’s another example, with pictures and different mis-heard lyrics. In 1935-36, O Fortuna was set to music by the German composer Carl Orff as a part of his cantata Carmina Burana. Nonnulli scholares explicaverunt agoraphobia ut affectus defectus, id est. It is a complaint about fate and Fortuna, a goddess in Roman mythology and personification of luck. Can be translated as 'Blessed and possessed', though in literal meaning 'affectus' means 'influenced' while latin word for 'possessed' is 'habiti'. Novit hic nobilis magistratus omnes fascinationes et miserias illiciti amoris. “ O Fortuna” is a medieval Latin Goliardic poem written early in the thirteenth century, part of the collection known as the Carmina Burana. Isn’t that how it goes? This dramatic and sinister piece is a medieval lament written by students and scholars who didn’t get their grant money, whose girls had thrown them over, and who were generally miserable. It addresses the goddess of luck. Pastortoddhammond on Mysterious tropical fruits… michi nunc contraria, and virtue, est affectus driven on et defectus and weighted down, semper in angaria. ![]() John Anderson on Gregory Clark, soldier and… drive on and weighted down, always enslaved.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |